Por / em nome da Casa Universal da Justiça
MEMORANDUM
De:
Departamento de Pesquisa
Para:
Casa Universal de Justiça
Data:
28 de agosto de 1991
Re:
A condição de parentes não bahá'ís após a morte
O Departamento de Pesquisa estudou as questões sobre a
condição espiritual das almas dos parentes não bahá'ís dos bahá'ís que estavam
contidas na carta de 26 de julho de 1991 do Sr. ... à Casa Universal de
Justiça. O Sr. ... cita o seguinte extrato de uma Epístola revelada por
Bahá'u'lláh e levanta uma série de questões sobre seu significado e aplicação:
Essas palavras abençoadas foram proferidas pela Língua
da Grandeza na Terra do Mistério [Adrianópolis], exaltada e glorificada é a Sua
pronunciação:
Uma
das características distintivas desta grande dispensação é que os parentes que
reconheceram e abraçaram a verdade desta Revelação e, na glória de Seu nome, o
Soberano Senhor, reprimiram a escolha, selaram o vinho do cálice do amor do Deus único e verdadeiro, após a sua morte, se for exteriormente não crente, será
graciosamente investido com perdão divino e participará do oceano de Sua
misericórdia. Essa recompensa, no entanto, será concedida apenas a almas que
não infligiram mal a Aquele que é a Verdade Soberana, nem a Seus entes
queridos. Assim foi ordenado por Aquele que é o Senhor do Trono no Alto e o
Governante deste mundo e do mundo vindouro.
As questões levantadas pelo Sr. ... são as seguintes:
1.
Os pais de crentes que não são bahá'ís se tornam bahá'ís no próximo mundo?
Fica claro nos Escritos de Bahá'u'lláh que os
"pais" e "parentes" dos bahá'ís "no próximo
mundo" serão os destinatários dos favores e bênçãos divinas. Bahá'u'lláh,
em uma de suas epístolas, revela:
Você
mencionou a posição dos pais no próximo mundo. Uma das recompensas especiais
desta Revelação é que, quem quer que aceite a Primavera da Causa, seus pais,
embora não tenham atingido o reconhecimento da Revelação, os esplendores do Sol
do favor divino serão concedidos a eles. Esta é uma das Suas recompensas
concedidas aos Seus amantes. Agradeça e seja daqueles que são gratos.
Embora Bahá'u'lláh afirme claramente que essas almas
são "investidas do perdão divino",
"participam do oceano de Sua
misericórdia" e são os destinatários dos "esplendores do sol do favor divino", o Departamento de
Pesquisa, no entanto, não foi capaz de localizar qualquer declaração nos
Escritos para sugerir que os pais não-bahá'ís, após a morte, se tornem
automaticamente bahá'ís. A esse respeito, é interessante observar a resposta,
escrita em nome do Guardião, a um crente que perguntou a Shoghi Effendi sobre
(aparentemente) a mesma Epístola referida pelo Sr. ... e que expressou
preocupação com a condição espiritual de seu tio que conheceu 'Abdu'l-Bahá, mas
falhou em aceitar a Fé. A secretária do Guardião escreveu:
Com referência à Epístola de Bahá'u'lláh, na qual Ele
diz que todos os parentes dos crentes alcançarão o Reino no outro mundo: com
isso, entende-se apenas uma conquista parcial. Eles podem, no entanto,
progredir indefinidamente, pois o progresso espiritual no outro mundo é
ilimitado e não se limita àqueles que alcançaram o conhecimento e o
reconhecimento da Causa enquanto ainda estão neste mundo.
Além disso, Shoghi Effendi parece sugerir que a
consciência da Causa no próximo mundo evolui e se desdobra. Por exemplo, o
seguinte extrato de uma carta datada de 17 de março de 1940, escrita em nome do
Guardião a um crente cujo pai havia falecido recentemente, fornece a seguinte
declaração:
O
Guardião ... deseja que eu me apresse para transmitir a você a expressão de sua
mais profunda simpatia nessa perda dolorosa que você veio a sustentar. Ele
orará de maneira especial e fervorosa pela sua alma que partiu, para que nos
reinos do espírito além dela possa receber orientação que permita reconhecer e
aceitar completamente a Fé, e assim alcançar paz e felicidade permanentes. Que
o Amado abençoe seu espírito e o recompense ricamente por toda a ajuda e
assistência que ele estendeu a você por tornar a ... Escola de Verão um Centro
Bahá'í tão atraente e próspero.
2.
A definição de "parentes"
O Departamento de Pesquisa não conseguiu localizar
nenhuma declaração específica nos Escritos a respeito da definição de "parentes" pretendida por
Bahá'u'lláh em Sua Epístola. A palavra na epístola persa original que é
traduzida como "parente" é "muntasibin", que significa,
literalmente, "relacionado a",
"conectado pelo sangue".
Fornecemos ao Sr. ... interesse o seguinte extrato de
uma carta datada de 23 de fevereiro de 1978, escrita em nome da Casa Universal
da Justiça a um crente a respeito do impacto de uma pessoa se tornar um bahá'í
em seus ancestrais e descendentes:
Em
referência às suas perguntas sobre ancestrais e descendentes, fomos instruídos
a dizer que, enquanto há Epístolas de Bahá'u'lláh afirmando que a fé na
Manifestação de Deus por parte de um crente atrai a misericórdia de Deus para
as almas dos pais que partiram. A Casa da Justiça não conhece nenhum texto nos
Escritos Bahá'ís para apoiar a afirmação de que as sete gerações passadas de um
crente e as sete gerações a ele descendentes são abençoadas quando essa pessoa
se torna bahá'í. Você também deve estar familiarizado com a afirmação de
'Abdu'l-Bahá de que "é permitido pedir progresso, perdão, misericórdia,
beneficência e bênçãos para um homem após sua morte ..., Portanto, as crianças
... devem implorar perdão e perdão para os pais ". (De algumas perguntas
respondidas, páginas 268-269 [Wilmette: Bahá'í Publishing Trust, 1964]).
3.
O estado espiritual necessário do crente
O Sr. ... faz referência à frase na Epístola referente
aos crentes que "sufocaram a escolha, selaram o vinho do cálice do amor do
Deus Único e Verdadeiro". Ele pergunta se apenas os crentes que atingiram
o estado espiritual descrito na Epístola são capazes de obter as bênçãos para
seus "parentes" ou se essa recompensa está disponível para todos os
bahá'ís. Embora o Departamento de Pesquisa não tenha conseguido encontrar
nenhum texto específico para sugerir que essa recompensa seja limitada, Shoghi
Effendi, em cartas escritas em seu nome, sublinhou certas ações que os crentes
podem adotar para promover o desenvolvimento de seus parentes no próximo mundo....
Por exemplo:
...
podemos ter certeza de que o crente verdadeiro e fiel estará em uma posição
muito melhor para interceder por seus antepassados e ajudar no
desenvolvimento deles, do que se não fosse espiritualmente iluminado. (12 de
dezembro de 1942 a um crente individual)
O
Mestre nos disse que dons e boas ações feitas em memória daqueles que faleceram
são muito úteis para o desenvolvimento de suas almas nos reinos do além. (10 de
dezembro de 1952 a um crente individual)
Sua
contribuição ao Santuário do Báb é muito apreciada ... Sua mãe e seu pai serão
ajudados espiritualmente em um grau muito acentuado por essa contribuição em
sua memória, para o Santuário. Os pais são glorificados pelas obras de seus
filhos; e seu serviço e dedicação à fé serão os meios de seu desenvolvimento
espiritual nos reinos do além. (24 de agosto de 1952 a um crente individual)
4.
As condições associadas à recompensa divina
O Sr. ... observa que Bahá'u'lláh condiciona o
recebimento da recompensa divina à pessoa que não infligiu "dano àquele que é a Verdade Soberana nem a Seus entes
queridos". Ele pergunta se, nesse contexto, o "dano" referido é apenas dano físico ou se inclui outras
formas, como pressões psicológicas e econômicas. Até o momento, o Departamento
de Pesquisa não localizou nenhuma declaração nos Escritos que interprete esse
versículo e ilumine a pergunta do Sr. .... Ao refletir sobre essa questão, no
entanto, vários pontos levam em consideração:
Somente Deus pode julgar outra alma. Como indivíduos,
não estamos em posição de conhecer verdadeiramente a condição espiritual de
outra pessoa, nem somos informados do esforço que estão fazendo para travar
suas batalhas espirituais.
"O
progresso da alma não termina com a morte". Shoghi
Effendi, em uma carta datada de 22 de maio de 1935, escrita em seu nome a um
crente individualmente, faz a seguinte declaração:
Com
relação à sua pergunta sobre se uma alma pode receber conhecimento da Verdade
no mundo do além: Esse conhecimento é certamente possível, e é um sinal da
misericórdia amorosa do Todo-Poderoso. Podemos, por meio de nossas orações,
ajudar todas as almas a alcançarem gradualmente esse alto posto, mesmo que não
tenham alcançado esse mundo. O progresso da alma não termina com a morte.
Antes, começa ao longo de uma nova linha. Bahá'u'lláh ensina que grandes e
amplas possibilidades aguardam a alma no outro mundo. O progresso espiritual
nesse reino é infinito, e nenhum homem, enquanto está na Terra, pode visualizar
todo o seu poder e extensão.
É possível para uma alma, não apenas reconhecer a
Verdade no próximo mundo, mas também compensar as "oportunidades
perdidas". Shoghi Effendi nas seguintes cartas escritas em seu nome a
crentes individuais declara:
Nenhum
homem pode "obter a vida eterna" no sentido pleno do termo, exceto
através do reconhecimento da Manifestação de Deus, nesta era, Bahá'u'lláh. Se
ele não fizer isso neste mundo, terá a chance de progredir no próximo. (19 de
março de 1946)
Ele orará para que o Amado possa sustentá-lo e
confortá-lo em sua grande tristeza, e que também, em Seu amor infalível e
todo-misericordioso, abençoe a alma de seu marido falecido e permita que ela
cresça e avance espiritualmente, e atinja até o pleno reconhecimento de Sua
Revelação. Agora que o véu foi levantado e que sua alma foi libertada das
limitações materiais deste mundo contingente, que ele possa ser guiado a uma
apreciação mais verdadeira e mais profunda dessa Causa, e compensar suas
oportunidades perdidas enquanto ele ainda estava neste mundo. (22 de agosto de
1939)
Nenhum comentário:
Postar um comentário