O Retorno de Jesus Cristo: Perspectiva Baha’í sobre os Sinais Proféticos do Islam

 

 

Damasco, Síria.

Por Guilherme Bitencourt

 

A escatologia islâmica, quando examinada através da hermenêutica bahá’í, revela uma extraordinária continuidade entre as revelações divinas. A Fé Bahá’í não considera os Ahadith meras previsões literais de acontecimentos sobrenaturais, mas símbolos espirituais que descrevem transformações históricas, psicológicas e civilizacionais associadas à manifestação de um novo Mensageiro de Deus. Essa abordagem nasce diretamente dos escritos de Bahá'u'lláh, especialmente no Kitáb-i-Íqán, no qual Ele estabelece um princípio fundamental: todas as profecias escatológicas das religiões anteriores foram tradicionalmente mal interpretadas por insistência no literalismo. Segundo Baha'u'lláh, os povos religiosos aguardaram sinais físicos espetaculares e, por isso, fracassaram em reconhecer os Manifestantes divinos quando estes surgiram.

Baha'u'lláh escreve no Íqán que “os povos jamais compreenderam o significado oculto das palavras dos Manifestantes de Deus”, acrescentando que os símbolos proféticos precisam ser lidos espiritualmente, tal como Cristo reinterpretou Elias, a ressurreição e o Reino de Deus. Essa chave hermenêutica é essencial para compreender os Ahadith islâmicos referentes ao retorno de Jesus, ao Dajjál, a Gog e Magog, ao Sol nascente no Ocidente e aos sinais do Dia do Juízo.

O Hadith registrado em Sahih Muslim afirma: “Certamente, o momento da oração virá e então Jesus, o filho de Maria, descerá e os liderará em oração. Quando o vir, o inimigo de Deus começará a se dissolver, como o sal se dissolve na água.” Na perspectiva bahá’í, este Hadith possui múltiplas camadas espirituais. O “momento da oração” simboliza a maturidade espiritual da humanidade, um período no qual as religiões históricas já não conseguem responder isoladamente às necessidades globais da civilização moderna. A “descida” de Jesus não significa deslocamento físico a partir do céu material, mas a reaparição do Verbo divino em um novo templo humano. ‘Abdu’l-Bahá esclarece em “Algumas Perguntas Respondidas” que o retorno dos profetas ocorre pela identidade espiritual, não corporal. Assim como João Batista era Elias “em espírito e poder”, embora não fosse literalmente Elias, Baha'u'lláh manifesta os atributos espirituais de Cristo.

O “inimigo de Deus” dissolvendo-se “como sal na água” representa a incapacidade das estruturas espiritualmente mortas de resistirem à força transformadora da revelação divina. Para Shoghi Effendi, o mundo moderno entrou em um estado de “desintegração espiritual” porque suas instituições religiosas, políticas e sociais perderam conexão com os princípios eternos da revelação. A presença de Baha'u'lláh expõe essas contradições e gradualmente dissolve os sistemas baseados em fanatismo, preconceito e tirania espiritual.

O Hadith seguinte declara: “Ele perseguirá o Falso Messias até capturá-lo nos portões de Lida e matá-lo.” O Dajjál, no pensamento bahá’í, raramente é interpretado como um indivíduo literal. Moojan Momen observa que a literatura islâmica frequentemente utiliza figuras simbólicas para representar estados coletivos de corrupção espiritual. O Dajjál representa o falso brilho da civilização materialista desvinculada de Deus. Baha'u'lláh advertiu contra uma sociedade dominada pela idolatria do poder, riqueza e nacionalismo. Em suas Epístolas dirigidas aos reis e governantes, Ele denuncia explicitamente o imperialismo, a opressão econômica e a corrupção moral das lideranças religiosas.

O fato de o Dajjál ser morto “nos portões de Lida” possui possível significado simbólico relacionado à transição civilizacional. Na literatura bahá’í, “portões” frequentemente simbolizam limiares espirituais. O Falso Messias é derrotado quando a humanidade atravessa o limiar entre a era sectária e a era da unidade global. Não é uma vitória militar, mas espiritual e civilizacional.

O Hadith: “Então, pessoas a quem Deus protegeu virão a Jesus, filho de Maria, e ele limpará suas faces e os informará de suas posições no Paraíso” revela notável profundidade mística quando analisado à luz dos escritos bahá’ís. A “face” simboliza a identidade espiritual da alma. Baha'u'lláh ensina que o coração humano é um espelho criado para refletir os atributos divinos, mas obscurecido pelas paixões egoístas. Limpar as faces significa restaurar a consciência espiritual perdida.

‘Abdu’l-Bahá afirma que o Paraíso não é um lugar físico, mas uma condição espiritual de proximidade com Deus. Da mesma forma, o Inferno representa afastamento espiritual e aprisionamento nas paixões materiais. Assim, informar as pessoas “de suas posições no Paraíso” significa revelar-lhes seu grau de desenvolvimento espiritual e capacidade de refletir os atributos divinos. A revelação de Baha'u'lláh funciona precisamente como esse espelho revelador da realidade interior humana.

O célebre Hadith de Sahih al-Bukhari afirma: “O filho de Maria descerá entre vocês em breve e os julgará de forma justa: quebrará as cruzes, matará os porcos e abolirá a Jizya.” Poucos Ahadith foram tão debatidos entre estudiosos bahá’ís. “Quebrar as cruzes” não significa destruir o cristianismo, pois Baha'u'lláh reverenciou profundamente Jesus Cristo. Pelo contrário, representa a superação das interpretações literalistas e exclusivistas desenvolvidas em torno do cristianismo histórico. A cruz, nesse contexto, simboliza dogmas cristalizados que obscurecem o espírito original da revelação.

“Eliminar os porcos” possui conotação espiritual semelhante. No simbolismo semítico, o porco frequentemente representa degradação espiritual e submissão aos apetites inferiores. Baha'u'lláh constantemente conclama a humanidade a libertar-se da escravidão dos desejos materiais. A morte do “porco” simboliza a purificação ética da civilização humana.

A abolição da Jizya talvez seja o aspecto mais socialmente revolucionário desse Hadith. A Jizya representava uma diferenciação jurídica entre muçulmanos e não muçulmanos. Na perspectiva bahá’í, sua eliminação simboliza o fim das divisões religiosas institucionalizadas. A Casa Universal de Justiça enfatiza repetidamente que a humanidade entrou numa era em que a unidade global deixou de ser ideal abstrato para tornar-se necessidade civilizacional urgente.

As passagens corânicas relativas a Gog e Magog adquirem importância extraordinária no pensamento bahá’í. O Alcorão afirma: “Gog e Magog são devastadores na terra” (18:94) e também: “Quando a barreira for aberta, precipitar-se-ão de todas as colinas” (21:96). ‘Abdu’l-Bahá frequentemente interpretava imagens apocalípticas como descrições simbólicas de forças destrutivas liberadas historicamente. Muitos estudiosos bahá’ís associam Gog e Magog às forças coletivas da barbárie moderna: guerras industriais, militarismo, nacionalismo extremo, racismo científico, colonialismo e materialismo desenfreado.

Shoghi Effendi, especialmente em “O Dia Prometido Chegou”, descreve as guerras mundiais como convulsões inevitáveis de uma civilização espiritualmente adoecida. A “barreira” construída por Dhul-Qarnayn representa limites morais e espirituais impostos à brutalidade humana. Quando a humanidade abandona esses freios espirituais, Gog e Magog são liberados na história.

O Hadith: “Trouxe um povo dentre Minhas criaturas que ninguém será capaz de combater. Leve meus adoradores em segurança para o Monte Tur” possui enorme riqueza simbólica. O Monte Tur, ou Sinai, representa o local da revelação divina. Em linguagem bahá’í, refugiar-se no Monte Tur significa voltar-se à revelação de Deus em tempos de colapso civilizacional. Baha'u'lláh frequentemente utiliza o simbolismo mosaico para descrever sua própria revelação. Em diversas Epístolas, Ele se identifica como a Voz que falou do Sinai.

A afirmação de que ninguém poderá combater esse povo indica forças históricas irresistíveis desencadeadas pelo colapso moral da humanidade. A Casa Universal de Justiça interpreta o século XX e XXI como um período de simultânea desintegração e integração: enquanto velhas estruturas entram em colapso, forças espirituais impulsionam lentamente a unidade global.

O Hadith sobre os “vermes” que destruirão Gog e Magog — “Deus enviará contra eles vermes que atacarão seus pescoços” — possui profundo simbolismo espiritual. Na interpretação bahá’í, esses vermes representam a decomposição interna dos sistemas corruptos. Impérios injustos desmoronam não apenas por inimigos externos, mas porque carregam dentro de si as sementes de sua decadência moral. Shoghi Effendi observou que os sistemas totalitários modernos sucumbiram ao peso de suas próprias contradições espirituais.

O Hadith: “A terra será lavada até que pareça um espelho. Deus então ordenará à terra: Traga seus frutos e restaure suas bênçãos” relaciona-se diretamente à visão bahá’í de uma futura civilização mundial. A terra transformada em espelho simboliza a purificação da consciência coletiva humana. A restauração dos frutos representa não apenas prosperidade material, mas o florescimento das capacidades espirituais da humanidade.

Baha'u'lláh escreve que “a terra é um só país e a humanidade seus cidadãos”. Essa frase resume a dimensão escatológica da revelação bahá’í: a construção de uma civilização global baseada na justiça, consulta, igualdade entre homens e mulheres, eliminação dos preconceitos e harmonia entre ciência e religião. A restauração da terra não ocorre miraculosamente, mas através da transformação espiritual da humanidade.

O versículo corânico 3:81 — “Depois vos chegou um Mensageiro que corroborou o que já tendes. Crede nele e socorrai-o” — ocupa posição central no pensamento teológico bahá’í. Baha'u'lláh interpreta essa passagem como uma aliança eterna entre Deus e os profetas acerca da continuidade da revelação divina. Nenhuma revelação é final em sentido absoluto; todas apontam para manifestações futuras.

O Kitáb-i-Íqán argumenta que o fracasso das comunidades religiosas decorre precisamente da absolutização de símbolos históricos e expectativas literais. Judeus aguardavam Elias literal; cristãos aguardavam Cristo descendo fisicamente das nuvens; muçulmanos aguardavam sinais exteriores espetaculares. Em todos os casos, perderam o sentido espiritual das profecias.

O Hadith: “Rancor, ódio mútuo e inveja desaparecerão” ecoa diretamente os ensinamentos centrais da Fé Bahá’í. Baha'u'lláh afirma que o propósito da religião é produzir amor e unidade. Se a religião se torna causa de conflito, perde sua legitimidade espiritual. ‘Abdu’l-Bahá insistiu que a humanidade atravessa um processo de amadurecimento coletivo semelhante ao desenvolvimento de um indivíduo: da infância tribal para a maturidade universal.

A declaração de que “ninguém aceitará fortuna” simboliza uma transformação ética profunda. A Casa Universal de Justiça frequentemente critica a cultura contemporânea baseada em consumismo e individualismo extremo. A civilização futura descrita pelos escritos bahá’ís será caracterizada não pela idolatria da riqueza, mas pela centralidade da cooperação e do serviço à humanidade.

O Hadith transmitido por Abu Hurayrah — “Ele viverá na terra quarenta anos e então morrerá” — possui notável simbolismo na literatura bahá’í. O número quarenta, nas tradições abraâmicas, simboliza preparação espiritual, provação e completude. Moisés permaneceu quarenta dias no Sinai; Israel vagou quarenta anos no deserto; Jesus jejuou quarenta dias.

Diversos autores bahá’ís observam paralelos entre esse simbolismo e os cerca de quarenta anos do ministério público e exílio de Baha'u'lláh. Desde sua prisão no Síyáh-Chál em 1852 até seu falecimento em 1892, sua missão desenvolveu-se em meio a perseguições contínuas. Assim, os “quarenta anos” representam o período necessário para a consolidação espiritual de uma nova dispensação divina.

A fumaça mencionada nos sinais escatológicos islâmicos também possui interpretação profundamente relevante. A “fumaça” simboliza obscurecimento espiritual, confusão moral e incapacidade de discernimento. Shoghi Effendi descreveu o mundo moderno como mergulhado numa “crise de civilização”. Ateísmo militante, materialismo consumista, guerras mundiais e colapso de valores tradicionais constituiriam manifestações dessa fumaça espiritual.

O “sol nascendo no Ocidente” adquire significado particularmente fascinante à luz da expansão histórica da Fé Bahá’í. Embora surgida no Irã, a mensagem de Baha'u'lláh encontrou forte receptividade no Ocidente. As viagens de ‘Abdu’l-Bahá à Europa e América simbolizam precisamente esse deslocamento do centro espiritual da humanidade para uma consciência planetária.

Finalmente, a descida de Jesus “apoiado por anjos” em Damasco deve ser entendida, segundo os escritos bahá’ís, em chave simbólica. Os “anjos” representam almas purificadas e poderes espirituais. As “nuvens” que ocultam o retorno simbolizam preconceitos e expectativas humanas. Baha'u'lláh escreve que os homens rejeitam os Manifestantes porque estes surgem envoltos nas “nuvens” da humanidade comum, pobreza, perseguição e aparente fragilidade exterior.

A escatologia islâmica, lida à luz da revelação bahá’í, deixa de ser mera previsão catastrófica para tornar-se um vasto drama espiritual da maturação humana. O Dia do Juízo representa o julgamento das civilizações diante da revelação divina; Gog e Magog simbolizam forças destrutivas históricas; o Dajjál representa falsidade espiritual coletiva; o retorno de Jesus manifesta-se na reaparição do Logos divino em Baha'u'lláh; e a restauração da terra aponta para o surgimento gradual de uma civilização mundial fundada na unidade da raça humana.

Bibliografia

• Kitáb-i-Íqán — Bahá'u'lláh. Principal obra hermenêutica bahá’í sobre profecias, simbolismos escatológicos e revelação progressiva.
• Gleanings from the Writings of Bahá'u'lláh — Bahá'u'lláh. Coletânea essencial contendo passagens sobre unidade humana, renovação espiritual e missão dos Manifestantes de Deus.
• Epistle to the Son of the Wolf — Bahá'u'lláh. Texto apologético e teológico contendo interpretações sobre profecias religiosas e críticas ao clericalismo dogmático.
• The Summons of the Lord of Hosts — Bahá'u'lláh. Reúne mensagens dirigidas aos reis e governantes do mundo, fundamentais para compreender a visão bahá’í da crise civilizacional moderna.
• Tablets of Bahá'u'lláh Revealed after the Kitáb-i-Aqdas — Bahá'u'lláh. Inclui ensinamentos sobre paz mundial, justiça social e unidade da humanidade.
• Algumas Perguntas Respondidas — ‘Abdu’l-Bahá. Fonte central para compreender a interpretação simbólica da ressurreição, retorno de Cristo, Juízo Final e sinais proféticos.
• The Secret of Divine Civilization — ‘Abdu’l-Bahá. Reflexão sobre decadência e renovação civilizacional à luz dos princípios espirituais.
• Paris Talks — ‘Abdu’l-Bahá. Contém explicações sobre unidade mundial, eliminação dos preconceitos e transformação espiritual da humanidade.
• The Promised Day Is Come — Shoghi Effendi. Análise histórica e espiritual das guerras mundiais e da crise da civilização moderna em relação às profecias religiosas.
• God Passes By — Shoghi Effendi. História detalhada da Fé Bahá’í e da missão de Baha'u'lláh.
• The World Order of Bahá'u'lláh — Shoghi Effendi. Fundamenta a visão bahá’í sobre a futura civilização mundial e a unidade política e espiritual da humanidade.
• Casa Universal de Justiça — Cartas e mensagens oficiais sobre paz mundial, crise espiritual contemporânea, materialismo, justiça social e unidade da humanidade.
• Islam and the Baha'i Faith — Moojan Momen. Análise aprofundada das relações entre escatologia islâmica e teologia bahá’í.
• An Introduction to Shi'i Islam — Moojan Momen. Contextualiza o ambiente teológico e messiânico do qual emergiram o Báb e Baha'u'lláh.
• The Revelation of Bahá'u'lláh — Adib Taherzadeh. Comentários históricos e espirituais sobre as principais obras de Baha'u'lláh.
• The Challenge of Bahá'u'lláh — Gary Matthews. Explora o cumprimento de profecias bíblicas e islâmicas na revelação bahá’í.
• The Báb — Hasan Balyuzi. Estudo histórico sobre o ministério do Báb e o contexto messiânico islâmico do século XIX.
• Bahá'u'lláh: The King of Glory — Hasan Balyuzi. Biografia aprofundada de Baha'u'lláh com análises teológicas e históricas.
• Gate of the Heart — Nader Saiedi. Estudo acadêmico profundo sobre simbolismo, escatologia e hermenêutica no pensamento do Báb.
• Logos and Civilization — Nader Saiedi. Análise filosófica e teológica da revelação de Baha'u'lláh e da transformação civilizacional.
• The Messiah of Shiraz — Denis MacEoin. Investigação acadêmica sobre o movimento bábí e suas raízes escatológicas islâmicas.
• Some Answered Questions — ‘Abdu’l-Bahá.
• Kitáb-i-Aqdas — Bahá'u'lláh. Texto legislativo e espiritual central da revelação bahá’í.